[Demande]Modification de logo

Bonjour,

Ceci est mon premier post sur ce forum.
Je ne sais pas si je peux me permettre de demander celà, mais je vais tenter ma chance :

Je suis motard, et je cherche à non pas créer, mais modifier un logo déjà existant.
Je m'explique : après avoir poli mes bords de jantes, j'aimerais changer l'autocollant de mon pot d'échappement une version légèrement différente.

Voici le logo original :



En situation sur la moto :



Ce qui donne avec les jantes polies :




Voici à l'aide d'une image basique (merdique ? fait sous Word…) une explication de ce que je recherche :



En supposant qu'on garde la police d'origine, et le logo.
Je souhaiterais faire imprimer ce type de logo en sachant que le noir serait de l'adhésif miroir (pour faire un rappel des jantes polies donc) et que le blanc serait découpé, laissant apparaître le carbone du pot d'échappement en dessous.

Je pense que ce n'est pas très compliqué à faire (?) mais je n'ai aucune connaissance en graphisme…

Une rémunération est bien sûr envisageable (tout travail mérite salaire après tout !), mais je suis étudiant donc je n'ai pas un budget très conséquent.



Voilà, merci d'avance de vos réponses !